16 January 2017امروز: دوشنبه ۲۷ جدی ۱۳۹۵

ترجمه

افغانستان و آزمون دشوار عبور از سال ۲۰۱۶ افغانستان و آزمون دشوار عبور از سال ۲۰۱۶

منبع: فارن پالیسی/ شاو اسنو چگونه افغانستان می‌تواند از فصل مبارزه در ۲۰۱۶ به سلامت عبور کند؟ سرانجام بهار از راه رسید و همراه با آن، فصل خونین دیگری از جنگ میان...

چرا غنی و عبدالله موفق نمی‌شوند؟ چرا غنی و عبدالله موفق نمی‌شوند؟

منبع: دیپلمات/ عمیر جمال چرا استراتژی جدید اشرف‌‌غنی ناکارآمد است؟ در تاریخ ۲۵ مارچ، رییس‌جمهور افغانستان اشرف‌غنی، در طی یک سخنرانی پاکستان را به‌شدت متهم کرد که به شبه‌نظامیانی که کشورش را...

چی‌گونه شعله‌های جنگ سرد را در منطقه خاموش کرد؟ چی‌گونه شعله‌های جنگ سرد را در منطقه خاموش کرد؟

منبع امریکن انتر پرایز/ متیو مکینس آیا عربستان می‌تواند در منطقه با ایران سهیم شود؟ راه‌حل‌های جنگ سرد در خاورمیانه امروز اجلاس هفته گذشته ایالات متحده و شورای همکاری خلیج فارس در عربستان...

افغانستان و آزمونی به نام سپتامبر افغانستان و آزمونی به نام سپتامبر

منبع: فارن پالیسی/ تابش فروغ و سعید مددی سپتامبر، آزمون حیات برای افغانستان روز سه‌شنبه، ۱۹ اپریل، طالبان نخستین حمله‌ی مرگبار از حملات بهاری خود را انجام دادند، که منجر به کشته‌شدن...

سفر یک انتحاری به‌بهشت از کجا آغاز می‌شود؟ سفر یک انتحاری به‌بهشت از کجا آغاز می‌شود؟

منبع: تریبون «بهشت آماده»: سفر یک کودک بمب‌گذار افغان محب‌الله، در اولین نگاه یک نوجوان معمولی افغان به‌نظر می‌رسد که چشمان گشاد دارد، لبخندش نازک و لطیف است و رؤیای بچگانه‌ی تبدیل...

پشت پرده‌ی جنگ برای تصرف قندز پشت پرده‌ی جنگ برای تصرف قندز

منبع: نیویورک تایمز/ نجیم رحیم و مجیب مشعل هشدار افغان‌ها: طالبان بر شهر قندوز حمله می‌کنند ملیشه‌های طالبان روز جمعه بر چندین ولسوالی اطراف شهر شمالی قندوز حمله کردند، شهری که سال...

جنگ روی طلای‌سیاه و طلای‌سفید در لیبی جنگ روی طلای‌سیاه و طلای‌سفید در لیبی

منبع: ولترنت/ مانیلو دینوچی کاری از تحریریه دیپلماسی افغانی هنر جنگ افروزی کافی بود که صبر کرد. تجزیه لیبی را که ما در آغاز جنگ علیه جمهوری لیبی پیش‌بینی کرده بودیم، چون...

کانال جدید افغان‌ها برای رسیدن به اروپا کانال جدید افغان‌ها برای رسیدن به اروپا

منبع: واشنگتن پست/ تیم گریک راه جدید افغان‌ها به غرب از کیوبا می‌گذرد کابل – راه‌های اروپا، با کنترول شدید مرزها، به‌طور فزاینده‌یی مسدود شده‌اند و افغان‌هایی که می‌خواهند از جنگ و...

چی‌گونه القاعده در افغانستان دوباره احیا شد ؟ چی‌گونه القاعده در افغانستان دوباره احیا شد ؟

منبع: دیپلمات/ کاترین پاتز آیا القاعده به افغانستان بازگشته است؟ (یا هرگز این کشور را ترک نکرده بود؟) ایالات متحده، بیش از یک دهه قبل، حضور القاعده را دلیل تهاجم نظامی خود به...

چرا ایران وعربستان به دنبال یک بازی بزرگ در منطقه هستند؟ چرا ایران وعربستان به دنبال یک بازی بزرگ در منطقه هستند؟

  منبع: فارن افیرز/ اندروپیک سه رویدادی که عربستان را دچار آشفتگی کرده است اوضاع امنیتی عربستان سعودی وخیم است و روز به روز بدتر می‌شود، و ریاض برای بهبود این شرایط...

دیپلماسی افغانی در فیسبوک