16 January 2017امروز: دوشنبه ۲۷ جدی ۱۳۹۵

ترجمه

قهرمان گمنامِ انگلیسی‌که با داعش می‌جنگید قهرمان گمنامِ انگلیسی‌که با داعش می‌جنگید

منبع: گاردین/ ریچارد کیک و ایما هریسون کاری از واحد ترجمه دیپلماسی افغانی دهقان بچه انگلیسی که با احساس قهرمانی علیه داعش می جنگید! او به جنگ داعش رفت. اگرچه غذا کیفیت...

درهلمند چه می‌گذرد؟ درهلمند چه می‌گذرد؟

منبع: نیویورک تایمز/ مجیب مشعل نیروهای افغانستان به‌سختی علیه طالبان در جنوب مقاومت می‌کنند چاه انجیر، افغانستان درحالی‌که جنگجویان طالبان به طرف شهر جنوبی لشکرگاه پیشروی می‌کنند، نیروهای نخبه‌ی افغانستان تلاش می‌کنند مناطق...

نظم نوین منطقه‌ای، ، مسکو، انقره و تهران مثلث حل بحران تشکیل می‌دهند نظم نوین منطقه‌ای، ، مسکو، انقره و تهران مثلث حل بحران تشکیل می‌دهند

منبع: دیلی صباح/ مروه ایدگان کاری از واحد ترجمه دیپلماسی افغانی بسیج قدرت های منطقه ای روسیه و ایران و ترکیه برای حل بحران در منطقه رجب طیب اردوغان، رئیس جمهور ترکیه در...

ارگ وسپیدار در یک قدمی بن‌بستِ سیاسی ارگ وسپیدار در یک قدمی بن‌بستِ سیاسی

منبع: اسوشیتدپرس بحران در حکومت افغانستان، همزمان با بن‌بست سیاسی بحران سیاسی طولانی‌مدت افغانستان روز جمعه زمانی وارد مرحله‌ی جدید شد که متحدان کلیدی عبدالله عبدالله، رییس اجرائیه، تهدید کردند حمایت‌شان را...

تاریخ ناگفته از جنایات جنگی آمریکا تاریخ ناگفته از جنایات جنگی آمریکا

تاریخ ناگفته جنایات جنگی آمریکا مصاحبه ادو مونتیسانی با پیتر کوزینیک  منبع : گلوبل ریسرچ   قارچ ابری انفجار بمب هسته ای هیروشیما در این مصاحبه اختصاصی، پروفسور پیتر کوزینیک درباره: بمباران اتمی هیروشیما و...

جنگ قریب‌الوقوع افغانستان و پاکستان جنگ قریب‌الوقوع افغانستان و پاکستان

منبع: نشنل انترست/ آدام گالاگر افغانستان سرانجام با پاکستان روبه‌رو می‌شود میراث حامد کرزی، به‌عنوان نخستین رییس‌جمهور افغانستان پس از سقوط طالبان، آشکارا ناهمسان است. کرزی که در چرب‌زبانی مشهور است، سیاست...

ریاض به گزینه‌ی تجزیه‌ی یمن میاندیشد ریاض به گزینه‌ی تجزیه‌ی یمن میاندیشد

منبع: المانتیور/ بروس ریدل کاری از واحد ترجمه  دیپلماسی افغانی  کشور عربستان سعودی در جنگ با یمنی ها به نقطه ای رسیده که باید تصمیم سرنوشت سازی بگیرد. فرایند سیاسی برای...

آیا کرزی اسپِ نا امنی‌ها را در کشور شلاق می‌کشد؟ آیا کرزی اسپِ نا امنی‌ها را در کشور شلاق می‌کشد؟

منبع: نیویرک تایمز/ مجیب مشعل خط پایان برای حامد کرزی کجاست؟ حامد کرزی، رییس‌جمهور سابق افغانستان و از مخالفان کنونی دولت بعد از خود، علاقه دارد تا سیاست افغانستان را مانند یک...

یک جای شدن دوپازل داعش و طالب یک جای شدن دوپازل داعش و طالب

منبع: وال استریت ژورنال/ حبیب خان طوطاخیل و جسیکا دوناتی طالبان-دولت اسلامی؛ اتحاد غیررسمی در شرق افغانستان اسعد آباد، افغانستان دولت اسلامی و طالبان، به‌دنبال بیش از یک سال جنگ شدید، در بسیاری...

غربی‌ها هزاره‌ها را به داعش برای (تعریف جغرافیای خشونت) آدرس می دهند غربی‌ها هزاره‌ها را به داعش برای (تعریف جغرافیای خشونت) آدرس می دهند

منبع: لوب‌لاگ/ فاطمه امان کاری از واحد ترجمه دیپلماسی افغانی افغانستان در آستانه جنگ مذهبی است؟ داعش در دو سال گذشته چندین حمله خونین را علیه اقلیت هزاره ها انجام داده است  داعش...

دیپلماسی افغانی در فیسبوک